Izpoved "gastarbajterjev": Zanje smo le bankomati, nihče ne vpraša, kako živimo

Zgodbe ljudi, ki se preselijo v tujino, pogosto spremlja predstava o boljšem življenju, višjih plačah in brezskrbnem vsakdanu. A realnost je za mnoge precej drugačna. Zaznamovana je z napornim delom, odrekanjem in odgovornostjo do družine, ki je ostala doma.

Ena takšnih izpovedi, ki jo je v Facebookovi skupini Balkanci v Nemčiji delila ženska, ki je želela ostati anonimna, razkriva tudi drugo, manj vidno plat življenja v Nemčiji – soočanje s pritiski pričakovanj, ki lahko sčasoma postanejo še težje breme kot samo delo.

Kot je zapisala, sta z možem v Nemčiji že pet let, kjer sta tudi zaposlena. On dela na gradbišču, ona pa čisti po hišah in bolnišnicah. Ne gre jima slabo, a še zdaleč ne živita v izobilju, kot si mnogi predstavljajo. Vsak mesec pošiljata denar njenim in njegovim doma, plačujeta zdravila in račune ter pošiljata pakete.

"Glej nase in svoje otroke, prihajajo težki časi"

"Težava je, da so se moji doma navadili, da sva midva ‘bankomata’. Ko sva povedala, da za veliko noč ne bova prišla, ker morava varčevati za stanovanje – lastnik nama bo najemnino zvišal za 200 evrov –, je nastal kaos. Lastna mama mi je rekla: "Ali res nimata vsaj 500 evrov, da bi jih poslala, če že ne prideta, da bi lahko dostojno praznovali?" Ljudje moji, ta denar zaslužim na kolenih, ko drgnem tuja tla! Nihče ne vpraša, kako sva midva, ali sva utrujena, ali sva zdrava … sprašujejo le, kdaj bo denar in kdaj bova prišla s polnim avtom daril. Počutim se kot tujec tako tukaj kot tam," je iskreno zapisala.

Ob tem je uporabnike vprašala, ali res dela kaj narobe, ker želi nekaj prihraniti tudi za svoje otroke, ali pa je, kot ji očitajo, "postala Nemka" zgolj zato, ker ne želi dati zadnjega centa iz žepa. Zapis je zaključila z vprašanjem, kako se drugi spopadajo z družino, ki verjame, da denar v tujini raste na drevesu.

Objava je pritegnila med uporabniki veliko pozornosti in sprožila številne odzive, med katerimi je izstopal eden najbolj všečkanih komentarjev. "Ne pošiljaj več nikomur ničesar. Nikoli ti ne bodo rekli hvala. Enkrat, ko ne boš poslala, ne boš več dobra in vse do takrat bodo pozabili. Glej nase in na svoje otroke, prihajajo težki časi."

Nekateri so v komentarjih delili svoje izkušnje. "Jaz sem s tem že zdavnaj potegnila črto. Ne glede na to, koliko jim daješ, je vedno premalo. Ne pošiljajte ničesar in ničesar ne kupujte. Šele takrat boste videli, kdo vas ima rad in vas spoštuje," je zapisala še ena uporabnica.